Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 184)

Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (184) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE Conference registration open!
* Christos Bountalis: Utility of merging configuration sysconfig files -Midterm-
* Sascha Manns: How to use three Open Build Service Source Services to simplify the packaging
* HowtoForge/Falko Timme: Enabling Compiz Fusion On An OpenSUSE GNOME 11.4 Desktop (NVIDIA GeForce 8100)
* Linuxaria/linuxari: Game Editor to create your game, on Linux

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 183)

Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (183) of openSUSE Weekly
News in Greek and I would like to thank all the people that have
contributed to its translation - even though the weather is so hot and
is not helping us work!

In this issue you will read about:

* Stathis Iosifidis: OSHackers project
* Christos Bountalis: A utility for merging configuration / sysconfig
files - Week 7 Report
* I use 6to4 - why are my applications still preferring IPv4?
* Are Android and Linux the same thing?
* Remotely manage your KDE system from your Android Phone

And of course news about openSUSE as well as many interesting tips & tricks.

Enough said though...
Read more at the following websites: http://own.opensuse.gr,
http://el.opensuse.org/Weekly_news or in our community's new portal
www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as
suggestions regarding things you would like to read about in our next
issue.

Last but not least, I would like to remind you that the openSUSE
Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150.
Older translated issues can be found here:
http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy!
Stella Rouzi (differentreality)

PS. See you all @ collaboration camp tonight, where we will be having
a relevant sessions about translation and weekly news (and many other
interesting things that are coming up during the weekend)!

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek(issue 182)

Hello out there,

I am very pleased to announce the new issue (182) of openSUSE Weekly
News in Greek. In this one you will read about:

* Tux Paint Kids Summer Drawing Contest
* Games Corner: Nelson Marques: Unknown Horizons 2011.2 – available for openSUSE (all supported) and Fedora
14/15
* SUSE Studio: Using AutoYaST for customizing your appliance on first boot
* GSOC reports
* Tips & Tricks: Read about "tilt shift effect in GIMP" but also
"Configuring a SAMBA Print Server"

And of course many many interesting news about openSUSE, plus usefull
advice for making our lives easier.

Enough... read more at: own.opensuse.gr or at
http://el.opensuse.org/Weekly_news.

Looking forward to hearing your comments, advice and anything you would
like to read about at the next issue.

The openSUSE Weekly News is translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 181)

Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (181) of openSUSE Weekly News in Greek.

In this issue you will read about:

* openSUSE Summer Camp Greece 2011
* Call for Participation - Workshops & BoFs for the Desktop Summit 2011
* OBS 2.3 Beta 2
* Wazi/Mayank Sharma: Encrypting an Enterprise Desktop with TrueCrypt
* openSUSE releases milestone 2

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr or http://el.opensuse.org/Weekly_news.

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here:
http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy!
Stella Rouzi (differentreality)