Τετάρτη 6 Ιουνίου 2012

Συμμετοχή στο 2ο openSUSE Collaboration Summer Camp




Ζεσταθήκατε;

Ήρθε η ώρα να κανονίσετε τις καλοκαιρινές σας εξορμήσεις!
Το 2ο openSUSE Collaboration Summer Camp πλησιάζει και φέτος στο γνωστό μέρος (ξενοδοχείο Grand Platon στην παραλία Κατερίνης) στις 20-22 Ιουλίου 2012!

Όπως και πέρσι θα μαζευτούμε στην πισίνα και θα συνδυάσουμε μπάνια και μπύρες με παρουσιάσεις και workshops (μην ξεχάσετε να φέρετε τα laptop σας!)

Η εκδήλωση δεν αφορά σε καμία περίπωση μόνο χρήστες του openSUSE!
Σκοπός είναι η συνεργασία μεταξύ ανθρώπων που απολαμβάνουν να προσφέρουν στο Ε.Λ/Λ.Α.Κ και η γνωριμία με τους διάφορους τρόπους που μπορούν να το κάνουν.
Σας περιμένουμε όλους ανεξαιρέτως από τη διανομή σας για να συζητήσουμε, να ανταλλάξουμε απόψεις και φυσικά περιμένουμε και τις δικές σας ομιλίες ή/και workshops πάνω στα θέματα που σας ενδιαφέρουν!

Όπως και πέρσι θα υπάρχει ποικιλία θεμάτων που θα παρουσιαστούν τα οποία θα ανταποκρίνονται σε όλους, ακόμα και στους πιο νέους και όχι και τόσο έμπειρους χρήστες.
Όλοι μπορούν να συμμετέχουν ενεργά, να παρακολουθήσουν τις παρουσιάσεις και να πραγματοποιήσουν workshops!

Τι πρέπει να γνωρίζετε:

1.[CfP] Η υποβολή ομιλιών/workshops έχει ανοίξει και περιμένουμε και τις δικές σας προτάσεις!
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να συμπληρώστε τη φόρμα: http://www.os-el.gr/content/submit-talk-collaboration-summer-camp-2012

2. Για δήλωση συμμετοχής & κρατήσεις δωματίων (καλό είναι να το κάνετε εγκαίρως για να μας βοηθήσετε να κρατήσουμε τα διαθέσιμα δωμάτια που θα χρειαστούν στο ξενοδοχείο) στείλτε τα στοιχεία σας στο reservations@os-el.gr
(Για κράτηση δωματίου απαιτείται η καταβολή του 50% του κόστους - περισσότερες πληροφορίες για την κατάθεση θα σας δοθούν μέσω email)

Το κόστος για τα δωμάτια είναι (συμπεριλαμβάνεται πρωινό & βραδινό):

* Μονόκλινο - 35 ευρώ/βραδιά
* Δίκλινο - 45 ευρώ/βραδιά
* Τρίκλινο - 60 ευρώ/βραδιά

3. Έχετε άλλες ερωτήσεις ή απορίες;
* Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη σελίδα www.os-el.gr/summercamp
* Για οποιαδήποτε ερώτηση, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω email: summercamp@os-el.gr
Διότι αγαπάμε αυτό που κάνουμε & περνάμε ωραία συνεισφέροντας στο ΕΛ/ΛΑΚ ακόμα και το καλοκαίρι!

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙ!

Δευτέρα 26 Δεκεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 207)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (207) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* h-online/Thorsten Leemhuis: Καταγραφή Πυρήνα: Πολλαπλή αφή για τον X.org και νέοι οδηγοί γραφικών
* Manu Gupta: systemd
* Jos Poortvlieet: openSUSE και ownCloud
* Linux User & Developer / Jos Poortvliet: GNOME Shell
* Help Desk Geek/Eric Fleming:‘tar’

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here:
http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
George Bratsos (Etern4L)

Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 206)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (206) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE Board Election 2011 results
* Kai-Uwe Behrmann: Firefox-8.0 Colour Management
* Finally – GNOME Shell Extensions
* Christmas GRUB
* Phoronix/Michael Larabel: First Release Of Open-Source Blu-Ray Library

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here:
http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
George Bratsos (Etern4L)

Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 205)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (205) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* Jos Poortvliet: Calligra…
* The Tumbleweed subforum
* ITworld/Brian Proffitt: SUSE: Global Linux jobs on the rise
* ITWire/Sam Varghese: A tale of two distros: openSUSE and Linux Mint
* Will Stephenson: openSUSE Board Election – My Manifesto

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2011

Join The G(r)EEKOS Release Parties!!!



The openSUSE 12.1 distribution is released. After 8 months of hard work by the openSUSE community, the result could be something less than awesome. It is true that openSUSE 12.1 has received the best reviews of all famous open source sites and also has begun to gain many new members at the community, users and contributors.


Time to celebrate!

As is known the openSUSE community after the hard work done to release another great distribution, wants to celebrate it! And why not! Around the world communities, Linux groups and LUGs organize release parties.


The G(r)eekos Way!!!

openSUSE 12.1 is already installed on our machines by November 16. The Greek openSUSE community in collaboration with other communities, university Linux teams and LUGs invites you to come and celebrate the brand new release of openSUSE 12.1. Release parties are organized in many Greek cities! If you're near a city where a party is organized do not hesitate to meet us, attend an Install Fest or a presentation about openSUSE 12.1, drink lots of beers, talk with us and have fun!

We expect to meet you at one of the parties, as well as help you organize one in your town! Good company, beer and goodwill are the key ingredients of a successful Release party!

On Thursday 1 December we will celebrate in Larisa with a presentation and an Install Fest at 13:00 and afterward we will go at a local tsipouradiko. Moreover, on Saturday 3 December in Kastoria at 19:00 at Zaza bar. Furthermore, on Sunday 4 December we will celebrate in Thesaloniki at Bar Pierrot Le Fou at 22:00. Last but not least there will be 3 more parties that are going to be announcend the next few days.


Have a lot of fun!

Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 202)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (202) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE 12.1: All Green!
* The Register/Iain Thomson: New openSUSE heads for cloud, virtual markets
* h-online/Chris von Eitzen: openSUSE 12.1 arrives with systemd and Btrfs
* Join or organize openSUSE 12.1 Launch parties!
* openSUSE participates in Google Code-in

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Δευτέρα 21 Νοεμβρίου 2011

LSWC’11 , Zaragoza, Spain Report (EN)

LSWC'11 Zaragoza, Spain

A conference with  600 participants and 100 open-source companies...something very interesting  and for me the first conference outside of my country...
I leave and study in Madrid but i thought it would be a good idea taking part in the LSWC'11..let's see what happened in the conference and which presentation i saw...

Day  1st (9 November)

I woke up very early so as to take the bus and go to "Ayutamiento de Zarogoza's building". I arrived about  8 o'clock for  the "Accreditations" so i had free time to enjoy a coffee in  "Cafeteria el Seminario" .  At 9 o'clock i got into  Ayuntamiento de Zaragoza, so as to be accredited . The truth is that it wasn't difficult to find the conference cartel  (poster) and the "Accreditations place"  because nearby there were 3 conference posters. ([1] , [2] , [3] ). About  10 o'clock  took part the  "Conference Opening".  During the Opening  speech , Juan Alberto Belloca (Alcade de Zaragoza) presented the adoption and use of FLOSS in Aragon the last years. Afterwards , an interesting presentation took place "Firm and digital identity with Sinadura Suite" . This suite it's a free software product (builed in Java) offered by  Zylk, has to do with the firm and digital identity in Spain (DNI). At  11.30 was the right moment for the (Coffee Break). After the Coffee Break  another presantation took place , "Web development  using  express.js (node.js + MVC)" . Express.js offers a very clever way to programm in Javascript. I really enjoyed this conference because there have been presentations not only of commercial interest although presentations of general interest like   "The social networks in web 2.0" (Ana Frede). After this interesting presentation , as usually the lunch time begun. I attended another presentation,which in my opinion was important enough,such as the others "Migrasion from  Google Apps to Zimbra OSE (Consorci Lleidatá)" . I believe that right now,there is a lack of applications that could replace Google Apps. At 17.00 in Salon Actos,started another speach of legal interest  "Software patents : the empire strikes back"   (by Alberto Barrionuevo). Though,I insist that this subject is not only of legal interest,as the informatics people have to be aware of what is up with software patents. After this speech, Alberto Barrionuevo, gave another one, of commercial interest  "OpenERP Plus : the most complete implementation of free empresial management " ,over a version of OpenErp,more commercialized,that OPENTIA    gave out in the last years. This was how the first day in the conference passed.

At night,I went out for a beer

Some videos of the first day of the conference are available here:

"Conference Openening " [vid1]

" Software Patents"  [vid2]

" OpenERP Plus " [vid3]

2nd Day (November 10th)

The second day was slightly different from the first one. at 10.30 the most important speech for me,started in Aula 3. Certifications is something many people want to obtain,that's why  "Que es la Certificacion LPI" gave us all, all the needed information. Henry Chalup Dergam , the Director Manager of  LPI in Spain , presented the certification and all the connected information. During the presentation in aula 3, I saw smth that made me happy. in the city hall of zaragoza,they use a distribution, based upon openSUSE 11.2, named AZLinux.  The last presentation I attended was in AZLinux. After the Coffe Break, at 12.00, I started the Merengue. The subject of the presentation was "Merengue : CMS based on Django" .Merengue is a CMS based on Django, and despite the fact that I don't know much of Django, it seemed easier to use and program with Merengue than with Django. The last speech I attended was "AZLinux. Functional Characteristics" " . AZLinux  is based on openSUSE 11.2. The Ayutamiento de Zaragoza now uses free software in all its computers and I loved the fact that it was a policy of the Aragon Government, this use of free software in the public sector.For this, AZLinux uses the Migasfree Package Manager, a package manager very useful and easy-to-use.In the Ayutamiento de Zaragoza they inserted a  migration from propietary software into free software.

Some videos of the second day are available here :

" Merengue : CMS based on Django " [vid4]

Also all the videos of the conference are available here :

[Videos]

Finally,LSWC'11 was a conference I liked. I met many people passionate with FreeSoftware.Not only company members but also persons like me,simple individuals.As Francisco Javier Solans Benedi (President of Cesla) in [ vid1 ]  (13:00), "It's a fact that Free Software is an axioma,that came to stay", that's why many autonomous communities in Spain use FreeSoftware. It's sure that in the future,I will participate in more conferences and events like this,during my stay in Spain.

Rousinopoulos Athanasios-Ilias

Σάββατο 19 Νοεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 201)


Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (201) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* The Green Planet
* Geekos go on G+
* openSUSE Medical Calling for Leadership
* Klaas Freitag: Kraft 0.45 released
* Nelson Marques: Unknown Horizons – 2011.3 RC4 @ games:unknown-horizons

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Τρίτη 15 Νοεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 200)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (200) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* Help us spread the word on openSUSE 12.1!
* openSUSE Medical Project searches for new Leadership and other participation
* Linux Journal/Bruce Byfield: Four Hidden Tools in Scribus
* linuxcareer.com/Writing manual pages on Linux
* Jun Auza: How to Convince Your Friends to Use Linux Without Being a Jerk

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 199)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (199) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE 12.1 RC1 spotted in the wild
* Help out with testing at openSUSE
* Fourth openSUSE Board Election 2011
* Wazi/Juliet Kemp: Git Tutorial: Branching and Merging
* Pascal Bleser: Loop mount iso files without being root

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 198)



Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (198) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* Dmitri Popov: Create Slick Slideshows with digiKam
* Michal Hrušecký: How do I handle all those MySQLs
* Jos Poortvliet: Almost too much going on…
* opensource.com/Marek Mahut: Creative Commons 4.0 on the horizon
* Linux Pro Magazine/Bruce Byfield: How I Learned to Love the KDE 4 Series

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Σάββατο 22 Οκτωβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 197)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (197) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE Announces First Public Release of openQA
* Nelson Marques: Unknown Horizons 2011.3 RC3 ready for testing on openSUSE!
* Michal Hrušecký: openSUSE @ ASUS Transformer
* Linuxaria: How to convert from .deb to .rpm and viceversa
* Cornelius Schumacher: The demise of the Windows platform

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Κυριακή 16 Οκτωβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 196)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (196) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* openSUSE 12.1 Beta Arrives!
* Hackweek results for openSUSE ARM
* openSUSE Board Election Committee Formed
* Hackweek VII
* Tux Arena/Craciun Dan: Xonotic – Free Shooter Based Off Nexuiz

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Δευτέρα 10 Οκτωβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 195)





Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (195) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* Get your package in Factory for 12.1!
* Hackweek VII
* Linuxaria: Pipes – what are they and Example of Use
* LinuxJournal/Leon van Kammen: Playterm, Platform of the Gurus
* Jos Poortvliet: MeeGo and openSUSE – an invitation

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Τρίτη 4 Οκτωβρίου 2011

openSUSE Conference 2011 Greek's Review

The openSUSE conference is over. Nirenberg was full of geekos attending the conference. Almost 400 visitors have shown up for attending the sessions about technical and community matters and have fun at the parties and other events organized.


Talks & Workshops!

Everything was interesting. People couldn't decide which session to attend! There were many technical sessions from low-level development to kernel tools. There were marketing and social sessions, focused on how openSUSE can be spread all over the world! Packaging sessions weren't missing and they were detailed teaching the attenders how to create a package from scratch! There were interesting conversations like Robert Schwelkert’s talk, about “Where do we improve?” where we talked about the improvements that must be done at documentation, wiki, translations, Bugzilla and other stuff.

From the openSUSE Conference couldn't be missing the openSUSE project meeting where we discussed about the upcoming elections and the status of openSUSE Foundation and a number of interesting development ideas about the distribution.

The one presentation to remember was by Gregory Zysk about “Introduction to Cross-Cultural Communication, Conflict and Collaboration. After presenting his model of cross-cultural communication model and his ambitions, he made an awesome test... He made everyone in the room pick a mate that he hadn't worked with him at all or get to know and after he gave us two papers of different scenarios he made us conflict and find a common solution to solve the scenario!

Furthermore, from the openSUSE conference couldn't be missing the incredible openSUSE women! There was a conversation about “How to get more Women into openSUSE” by Lydia Pintscher of KDE who talked about the difficulties that women face in a community and how can a community attract and get more women.

Moreover, there were interesting presentations based on openSUSE sub-projects like Education, and Tumbleweed. Also, there was a topic about openSUSE in commercial, and especially for enterprise and other services which gives us the impression that openSUSE is spreading and deployed everywhere!Last but not lease, there were “Lighting Talks” from people of openSUSE and other communities, introducing themselves, talk about their jobs, their hobbies, their interests and in general talk about their everyday life.


Have a lot of fun!

Every day was different! The beautiful decorated location and the German beergarden was perfect for geekos to have fun. There were different happenings everyday after the sessions were over. “Pizza Party” with many pizzas and beers, “Barbeque Party” with sausages and other meet, “Rodeo Texas Party” with poker tables and bull riding, different live concerts with interesting music like the “8bit Music concert” where the music came from tweaked GAME BOYS. Last, it was awesome that we went at a city nearby to see the man that made us the “Old Toad” openSUSE beer! We were guided in the factory rooms and saw how beer is made. After that, we ate local food and drunk local beer at the local restaurant where we stayed there till late at night discussing, drinking beer and having fun!


Summary

We are happy that we participated at the openSUSE Conference successfully. People from all over the worlds were there in order to meet the geekos and attend the sessions. Thanks to our sponsors, we had a great internet connection and many parties and happenings for geekos to attend.




You can also read the daily reports from Greeks.

1st day

2nd day

3rd day

4rth day

5th day

Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 194)




Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (194) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* SUSE Hackweek 7 – Next Week
* Thomas Schmidt: openFATE News
* Koudaras Konstantinos: Systemd is being removed from Tumbleweed
* Petr Baudis: Realtime Signal Analysis in Perl
* The VAR Guy: SUSE Linux Prepares Partner, Customer Surprises

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 193)



Hello everyone!

I am very pleased to announce the new issue (193) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* JosPoortvlieet: openSUSE Conference Fun!
* Andreas Jaeger: openSUSE Conference 2011 is over – Photos uploaded
* Nelson Marques: GNOME:Ayatana – Looking for contributor…
* Petr Mladek: LibreOffice 3.4 available for openSUSE
* Linux Journal/Joey Bernard: Parallel Programming Crash Course

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2011

Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 192)

Hello everyone!

Back to Thessaloniki after a great openSUSE conference in Nuremberg and I am very pleased to announce the new issue (192) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:

* Jos Poortvlieet: Sponsors present at openSUSE Conference 2011
* Jos Poortvlieet: Bretzn at oSC
* Kai-Uwe Behrmann: Oyranos @ rwx³
* Greek openSUSE Ambassadors: openSUSE Greek community and 76th International Trade Fair,
Thessaloniki
* Wazi/Anatoliy A. Dimitrov: How to Secure Your Apache Web Server

As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.

Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr

We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.

The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues

Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)

Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2011

openSUSE Conference 2011, Day 5 “Τhe Last Day”

Greeks woke up earlier in order to be in time at Zentrifuge. We ate breakfast and we prepared ourselves for taking the road to the conference. We were a bit tired but we wanted to live again and again the experience of participating at the openSUSE Conference. So we took the metro and went at Zentrifuge.

There were many community based presentations and many technical presentations about Google summer of code projects and in general technologies that openSUSE uses and updates. Our day started by attending the conversation about “Do we need an ambassador mentoring program?” by Koudaras, Kostas where we talked about ambassadors and how we can improve the program in all ways. Many people from Novel attended the presentation and integrate with ideas in order to help improve the program. After that, we attended “Connect - a social networking platform for the openSUSE Community” by Mr. Vogelsang, Hendrik and Rusnak, Pavol who presented us this new awesome community tool, how it works and how we can improve it.



After a small coffee break, we attended the “openSUSE project meeting”. There we talked about the elections and the board and about in general on “how to improve the project”.

We had a lunch break, in order to refill our batteries and after we got split up in many presentations. Some of us attended the packaging sessions “What's a good package” by Peilicke, Sascha and “Packaging guidelines discussion” by Bleser Pascal, Peilicke Sascha and Rueckert Marcus and other attended the artwork sessions “Organizing our Artwork Repositories” and “openSUSE 12.1 Artwork” by Placeholder. Last presentations were some "Lighting Talks" from various people guided by Yunashko Bryen.









The conference ended with the “Wrap up Session” by Poortvliet Jos who thanked everyone for participating at openSUSE Conference. After that we took a “Group Photo” and a “Group Hug Photo”.





But, the last day of the openSUSE Conference wasn't over. After leaving Zentrifuge we went at a nearby city where there is the beer factory that made us the “Old Toad” openSUSE beer! We were guided in the factory rooms and saw how beer is made. After that, we ate local food and drunk local beer at the local restaurant where we stayed there till late at night discussing, drinking beer and having fun!





openSUSE Conference was a great experience for everyone. We met new people, we met the global openSUSE community, we learnt many things from them and how they work and the most important is that we worked with them and we will collaborate in the future.

You can find photos from the openSUSE Conference at our facebook group, and at Kostas Koudaras Picasa. We upload photos all day long !

Last but not least, you can get informed of what is happening at openSUSE Conference via the Greek Community twitter account, the openSUSE Conference twitter account, Kostas Koudaras and George Bratsos.



From Nuremberg,

openSUSE Conference: Day 4

The Greeks woke up early today. The cloudy weather of Nuremberg didn't stopped us from taking the road to openSUSE Conference. We also had Lydia Pintschert of KDE keep us company for the way to Zentrifuge.

Today there are many interesting presentations about community tools and about new technologies in Linux. We started from Lydia's awesome presentation about “Social skills for geeks”. After that we attended the presentation of Mr. Vogelsang, Hendrik about “How to contribute to the openSUSE Wiki” which was very interesting and we all were there get informed on our next community target ;). Also, we attended at the main hall the presentation of an important member of SUSE and openSUSE Mr. Milller Michael who told us about his experience with SUSE and openSUSE. After we ate, talked with people and rest ourselves we attended the conversation about “Playing with Geeko: Contribution can be fun” by Koudaras, Kostas and Gupta, Manu where they presented to the community why and how we can contribute at the project.



After attending all those interesting presentations it was time for an extraordinary one! George “Etern4L” Bratsos and Kostas “Warlordff” Koudaras signed up and attended the “8 bit music workshop" by Mr. Fertala Hannes. They had a tweaked Game Boy and tried to make music from it. After that, Kostas presented the music that he made which was awesome!!!



Stathis “Efagra” Agrapidis focused on Packaging presentations and workshops while he is a packager.



Stella went with Jos at the supermarket in order to buy steaks, sausages, salads and etc for the barbeque. Also, there was an extraordinary happening. Fertala Hannes, had an 8bit Music concert !!! We had a lot of fun eating, drinking beer and hearing the great music from the Game Boys!



You can find photos from the openSUSE Conference at our facebook group, and at Kostas Koudaras Picasa. We upload photos all day long !

Last but not least, you can get informed of what is happening at openSUSE Conference via the Greek Community twitter account, the openSUSE Conference twitter account, Kostas Koudaras and George Bratsos.

Άδεια Creative Commons
Αυτή η εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά προέλευσης - Παρόμοια Διανομή 3.0 Μη εισαγόμενο .